Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

the Commons

Толкование Перевод

1 the Commons

the Commons

plural noun

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL los Comunes

English-spanish dictionary > the Commons
2 Commons

Commons

tr['kɒmənz]

plural noun the Commons

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL los Comunes

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

the House of Commons la Cámara de los Comunes

commons

n.

• ejido s.m.

'kɑːmənz, 'kɒmənz
noun ( in UK) (+ sing or pl vb)

the Commons — la Cámara de los Comunes

['kɔmǝnz]
NPL (Pol) = common 2., 2)
* * *
['kɑːmənz, 'kɒmənz]
noun ( in UK) (+ sing or pl vb)

the Commons — la Cámara de los Comunes

English-spanish dictionary > Commons
3 commons

s.

1 ciudadanía, populacho.

2 comida compartida.

3 comedor general universitario.

4 patrimonio común, patrimonio universal.

5 The Commons -> Cámara de los Comunes.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > commons
4 the House of Commons

the House of Commons

la Cámara de los Comunes

English-spanish dictionary > the House of Commons
5 the (House of) Commons

(the lower house of the British parliament.) Cámara de los Comunes

English-spanish dictionary > the (House of) Commons
6 the (House of) Commons

(the lower house of the British parliament.) Cámara de los Comunes

English-spanish dictionary > the (House of) Commons
7 common

'komən
1. adjective
1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) corriente

2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) común

3) (publicly owned: common property.) público

4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) ordinario

5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) corriente

6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) común

2. noun
((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) tierras comunales

- commoner
- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common

common adj común

foxes are quite common in Britain los zorros son bastante comunes en Gran Bretaña

they joined to fight their common enemy se unieron para luchar contra el enemigo común

El comparativo de common es commoner o more common; el superlativo es commonest o most common

common

tr['kɒmən]

adjective

1 (ordinary, average) corriente

■ the common people la gente corriente

■ a common soldier un soldado raso

2 (usual, not scarce) común, corriente

■ the common cold el resfriado común

■ it's quite common for mothers to suffer from postnatal depression es bastante común que las madres padezcan una depresión posparto

3 (shared, joint) común

■ common ground puntos en común

■ for the common good por el bien común, por el bien de todos

4 pejorative (vulgar) ordinario,-a

noun

1 (land) campo comunal, terreno comunal, tierras nombre femenino plural comunales

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

as common as dirt / as common as muck muy ordinario,-a

common or garden normal y corriente

in common en común

in common with (like) al igual que

to be common knowledge ser de dominio público

to have something in common with somebody tener algo en común con alguien

to make common cause with somebody hacer causa común con alguien

common decency educación nombre femenino

common denominator denominador nombre masculino común

common factor factor nombre masculino común

common law derecho consuetudinario

Common Market Mercado Común

common noun nombre nombre masculino común

common room SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL sala de reunión

common sense sentido común

common time SMALLMUSIC/SMALL cuatro por cuatro

the common touch el contacto con el pueblo

common ['kɑmən] adj

1) public: común, público

the common good: el bien común

2) shared: común

a common interest: un interés común

3) general: común, general

it's common knowledge: todo el mundo lo sabe

4) ordinary: ordinario, común y corriente

the common man: el hombre medio, el hombre de la calle

common n

1) : tierra f comunal

2)

in common : en común

common

adj.

• adocenado, -a adj.

• burdo, -a adj.

• común adj.

• consuetudinario, -a adj.

• frecuente adj.

• genérico, -a adj.

• ramplón, -ona adj.

• regular adj.

• usual adj.

I 'kɑːmən, 'kɒmən
adjective

1)

a) (widespread, prevalent) común, corriente

the common cold — el resfriado común

(to be) in common use — (ser*) de uso corriente

b) (average, normal) < soldier> raso

the common man — el hombre medio or de la calle

the common people — la gente común y corriente

I was treated like a common criminal — me trataron como a un vulgar delincuente

it's common decency — es una cuestión de elemental (buena) educación

c) (low class, vulgar) ordinario

2)

a) (shared, mutual) común

common ground — puntos mpl en común or de coincidencia

to be common TO something — ser* común a algo

b) ( public)

it's common knowledge — todo el mundo lo sabe

by common consent he's the best — todos coinciden en que es el mejor

the common good — el bien común or de todos

II

noun

1) u (in phrases)

in common — en común

to have something in common (with somebody) — tener* algo en común (con alguien)

in common with — (as prep) al igual que; see also Commons

2) c ( in UK) terreno perteneciente al municipio

['kɒmǝn]
1. ADJ

1) (=usual, ordinary) [event, experience, name, species] común, corriente; [misconception, mistake] común, frecuente

this butterfly is common in Spain — esta mariposa es común or corriente en España

it is common for these animals to die young — es corriente or frecuente que estos animales mueran jóvenes

• it is a common belief that... — es una creencia extendida or generalizada que...

common belief has it that... — según la opinión generalizada...

• it's (just) common courtesy — es una cortesía elemental

• the common man — el hombre de la calle, el hombre medio

• it's a common occurrence — es corriente que suceda

• in common parlance — en lenguaje corriente

• the common people — la gente corriente

• it is common practice in the USA — es una práctica común en EE.UU.

• pigeons are a common sight in London — es corriente or frecuente ver palomas en Londres

• the common soldier — el soldado raso

• to have the common touch — saber tratar con la gente corriente

• in common use — de uso corriente

- common or garden

2) (=shared) [cause, aim, language] común

to work for a common aim — cooperar para un mismo fin or para un objetivo común

• by common agreement or consent — de común acuerdo

• for the common good — para el bien común, para el bien de todos

• common ground — (fig) puntos mpl en común, puntos mpl de confluencia or acuerdo

• they discussed several issues of common interest — hablaron de varios asuntos de interés común or de interés mutuo

• it is common knowledge that... — es del dominio público que...

• the desire for freedom is common to all people — todo el mundo comparte el deseo de la libertad

3) pej (=vulgar) [person, behaviour, speech] ordinario, basto

- as common as muck

4) (Zool, Bot) común

the common house fly — la mosca común

2. N

1) (=land) campo m comunal, ejido m

2) (Brit)
(Pol)
the Commons — (la Cámera de) los Comunes
house 1., 3)
3)

in common: we have a lot in common (with other people) — tenemos mucho en común (con otra gente)

we have nothing in common — no tenemos nada en común

in common with many other companies, we advertise in the local press — al igual que otras muchas empresas, nos anunciamos en la prensa local

3.

CPD

the Common Agricultural Policy N — la Política Agrícola Común

common cold N — resfriado m común

common core N — (Scol) (also: common-core syllabus) asignaturas fpl comunes

common currency N —

to become/be common currency — [idea, belief] convertirse en/ser moneda corriente

common denominator N — (Math) común denominador m

lowest common denominator — mínimo común denominador m

Common Entrance N — (Brit) (Scol) examen de acceso a un colegio de enseñanza privada

common factor N — (Math) factor m común

common land N — propiedad f comunal

common law N — (Jur) (established by custom) derecho m consuetudinario; (based on precedent) jurisprudencia f
common-law
the Common Market N — el Mercado Común

common noun N — nombre m común

common ownership N — (=joint ownership) copropiedad f ; (Pol) (=collective ownership) propiedad f colectiva

the Book of Common Prayer N — la liturgia de la Iglesia Anglicana

common room N — (esp Brit) (for students) sala f de estudiantes; (for teachers) sala f de profesores

common salt N — sal f común

common sense N — sentido m común
commonsense
common stock N — (US) (St Ex) acciones fpl ordinarias

common time N — (Mus) cuatro m por cuatro

common wall N — pared f medianera
COMMON LAW Se llama common law o case law (derecho consuetudinario o jurisprudencia), al conjunto de leyes basadas en el fallo de los tribunales, a diferencia de las leyes establecidas por escrito en el Parlamento. El derecho consuetudinario inglés se desarrolló después de la conquista normanda, cuando los jueces basaban sus decisiones en la tradición o en el precedente judicial. La jurisprudencia sigue usándose como base del sistema legal anglosajón, aunque va perdiendo vigencia por el desarrollo del derecho escrito.
See:

see cultural note ACT OF PARLIAMENT in act,

see cultural note CONSTITUTION in constitution

* * *

I ['kɑːmən, 'kɒmən]
adjective

1)

a) (widespread, prevalent) común, corriente

the common cold — el resfriado común

(to be) in common use — (ser*) de uso corriente

b) (average, normal) < soldier> raso

the common man — el hombre medio or de la calle

the common people — la gente común y corriente

I was treated like a common criminal — me trataron como a un vulgar delincuente

it's common decency — es una cuestión de elemental (buena) educación

c) (low class, vulgar) ordinario

2)

a) (shared, mutual) común

common ground — puntos mpl en común or de coincidencia

to be common TO something — ser* común a algo

b) ( public)

it's common knowledge — todo el mundo lo sabe

by common consent he's the best — todos coinciden en que es el mejor

the common good — el bien común or de todos

II

noun

1) u (in phrases)

in common — en común

to have something in common (with somebody) — tener* algo en común (con alguien)

in common with — (as prep) al igual que; see also Commons

2) c ( in UK) terreno perteneciente al municipio

English-spanish dictionary > common
8 bill

bil
I noun
(a bird's beak: a bird with a yellow bill.) pico

II
1. noun
1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.)

2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) factura, cuenta

3) (a poster used for advertising.) billete

2. verb
(to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) facturar

- billboard
- billfold
- fill the bill

bill n

1. cuenta

could we have the bill please? ¿nos trae la cuenta por favor?

2. factura / recibo

have you paid the gas bill? ¿has pagado el recibo del gas?

3. billete

a thousand dollar bill un billete de mil dólares

Este uso de bill es propio del inglés americano, en inglés británico se dice note

4. proyecto de ley

the new transport bill el nuevo proyecto de ley de transportes

5. cartel / anuncio

"Stick no bills" "Prohibido fijar carteles"

6. pico

swans have orange coloured bills los cisnes tienen el pico de color naranja

Bill

tr[bɪl]

noun

1 (William) Guillermo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

the Old Bill SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang la bofia, la pasma

bill ['bɪl] vt

: pasarle la cuenta a

bill vi

: acariciar

to bill and coo: acariciarse

bill n

1) law: proyecto m de ley, ley f

2) invoice: cuenta f, factura f

3) poster: cartel m

4) program: programa m(del teatro)

5) : billete m

a five-dollar bill: un billete de cinco dólares

6) beak: pico m

bill

n.

• billete s.m.

• cartel s.m.

• certificado s.m.

• cuenta s.f.

• cédula s.f.

• factura s.f.

• letra de cambio (Banco) s.f.

• lista s.f.

• pagaré (Banco) s.m.

• pedimento s.m.

• pico s.m.

• proyecto de ley s.m.

v.

• adeudar v.

• facturar v.

bɪl
I

noun

1)

a) ( invoice) factura f, cuenta f

the telephone bill — la cuenta or (Esp tb) el recibo del teléfono

b) ( in restaurant) (esp BrE) cuenta f, nota f, adición f (RPl)

c) ( costs) gastos mpl; foot II

2) ( Fin) ( banknote) (AmE) billete m

a dollar bill — un billete de un dólar

3) ( Govt) proyecto m de ley

private bill — (BrE) proyecto de ley presentado por un diputado

4)

a) ( poster) (dated) cartel m, anuncio m

b) ( program) programa m

to head o top the bill — encabezar* el reparto

to fill o (BrE also) fit the bill — reunir* las condiciones, satisfacer* los requisitos

5) ( certificate)

bill of sale — contrato m or escritura f de venta

a clean bill of health — ( favorable report) el visto bueno

to sell somebody a bill of goods — (AmE colloq) darle* or (Chi) pasarle or (Col) meterle gato por liebre a alguien (fam)

6) ( beak) pico m

II
1.

transitive verb

1) (invoice, charge) pasarle la cuenta or la factura a

2) ( advertise) \<\<play/performer\>\> anunciar

2.

vi

to bill and coo — estar* como dos tortolitos

I [bɪl]
1. N

1) (esp Brit) (in restaurant, hotel etc) cuenta f, adición f (S. Cone)

can we have the bill, please? — ¿nos trae la cuenta, por favor?

to pay the bill — pagar la cuenta

put it on my bill, please — póngalo en mi cuenta

- foot the bill for sth

2) (Comm, Econ) (=invoice) factura f

the gas bill — la factura del gas

wage(s) bill — (in industry) gastos mpl de nómina or salariales

bills discounted — efectos mpl descontados

bills payable — efectos mpl a pagar

bills receivable — efectos mpl a cobrar

3) (Parl) proyecto m de ley

the bill passed the Commons — (Brit) el proyecto de ley fue aprobado en la Cámara de los Comunes

4) (US) (=banknote) billete m

a 5-dollar bill — un billete de 5 dólares

5) (=notice) cartel m

stick no bills — prohibido fijar carteles

6) (Theat) programa m

to head or top the bill — ser la atracción principal, encabezar el reparto

- that fills or fits the bill

2. VT

1) (Theat) anunciar, presentar

he is billed to appear next week — figura en el programa de la semana que viene

it is billed as Britain's most interesting museum — lo presentan como el museo más interesante de Gran Bretaña

2) (Comm)

to bill sb for sth — extender or pasar a algn la factura de algo

you've billed me for five instead of four — me ha puesto cinco en vez de cuatro en la factura

3.

CPD

bill of exchange N — letra f de cambio

bill of fare N — carta f, menú m

bill of health N —

the doctor gave him a clean bill of health — el médico le aseguró que estaba perfectamente

bill of lading N — conocimiento m de embarque

bill of rights N — declaración f de derechos

bill of sale N — escritura f de venta

II [bɪl]
1. N

1) [of bird] pico m

2) [of anchor] uña f

3) (Agr) podadera f, podón m

4) (Geog) promontorio m

2.

VI

to bill and coo — [birds] arrullarse; (fig) [lovers] arrullarse, hacerse arrumacos
BILL OF RIGHTS El conjunto de las diez enmiendas ( amendments) originales a la Constitución de los Estados Unidos, en vigor desde 1791, recibe el nombre de Bill of Rights. Aquí se enumeran los derechos que tiene todo ciudadano norteamericano y se definen algunos de los poderes de los gobiernos estatales y federal. Se incluyen, por ejemplo, el derecho a la libertad de culto, de asociación y de prensa ( First Amendment), el derecho a llevar armas ( Second Amendment) y el derecho a un juicio justo ( Sixth Amendment). Entre las enmiendas hechas a la Constitución después de 1791 están el derecho a la igualdad de protección legal para todos los ciudadanos ( Fourteenth Amendment) y el derecho al voto ( Fifteenth Amendment).
See:

see cultural note FIFTH AMENDMENT in amendment

* * *
[bɪl]
I

noun

1)

a) ( invoice) factura f, cuenta f

the telephone bill — la cuenta or (Esp tb) el recibo del teléfono

b) ( in restaurant) (esp BrE) cuenta f, nota f, adición f (RPl)

c) ( costs) gastos mpl; foot II

2) ( Fin) ( banknote) (AmE) billete m

a dollar bill — un billete de un dólar

3) ( Govt) proyecto m de ley

private bill — (BrE) proyecto de ley presentado por un diputado

4)

a) ( poster) (dated) cartel m, anuncio m

b) ( program) programa m

to head o top the bill — encabezar* el reparto

to fill o (BrE also) fit the bill — reunir* las condiciones, satisfacer* los requisitos

5) ( certificate)

bill of sale — contrato m or escritura f de venta

a clean bill of health — ( favorable report) el visto bueno

to sell somebody a bill of goods — (AmE colloq) darle* or (Chi) pasarle or (Col) meterle gato por liebre a alguien (fam)

6) ( beak) pico m

II
1.

transitive verb

1) (invoice, charge) pasarle la cuenta or la factura a

2) ( advertise) \<\<play/performer\>\> anunciar

2.

vi

to bill and coo — estar* como dos tortolitos

English-spanish dictionary > bill
9 común

común adjetivo
a) ‹intereses/características› common ( before n);
‹ amigo› mutual
b) ( en locs)

◊ de común acuerdo by common consent;
de común acuerdo con algn in agreement with sb; en común ‹esfuerzo/regalo› joint ( before n); no tenemos nada en común we have nothing in common
c) (corriente, frecuente) common;

◊ es un nombre muy común it's a very common name;
un modelo fuera de lo común a very unusual model; común y corriente (normal, nada especial) ordinary
común
I adjetivo
1 (frecuente) common, usual: es poco común, it's unusual
2 (ordinario, corriente) ordinary
3 (compartido) shared, communal: nos une un interés común, we are united by a common interest
II sustantivo masculino GB Pol los Comunes, the Commons Locuciones: de común acuerdo, by common consent
en común, (conjuntamente) hacer algo en común, to do sthg jointly (característica compartida) tienen varios rasgos en común, they have several characteristics in common
por lo común, generally ' común' also found in these entries: Spanish: acuerdo - baja - bajo - cabeza - contraponer - convivencia - corriente - dato - denominador - despertarse - fondo - fosa - irse - juicio - llevar - múltipla - múltiplo - permitirse - rara - raro - sentar - sentida - sentido - soler - tela - tópica - tópico - única - único - uniforme - unitaria - unitario - vista - visto - vulgar - delincuente - imponer - mercado - norma - peculiar - rareza - tino English: appeal - base - cause - common - common denominator - common sense - commonplace - crane - cure - deserve - enjoy - gumption - in - intend - iota - jointly - kitty - mass grave - modicum - mutual - ordinary - original - partnership - pool - prevalent - rank - reason - run-of-the-mill - sense - stand out - uncommon - unusual - cliché - communal - consent - garden - house - lowest common denominator - ounce - plain - platitude - rarity - run - share

English-spanish dictionary > común
10 house

1.
plural - houses; noun
1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) casa

2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) casa

3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sala

4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) casa

2.
verb
1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) alojar

2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) guardar

•

- housing
- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming
3. adjective
a house-warming party.) de inauguración

- housewife
- housework
- like a house on fire

house n casa

house

tr[ (n) haʊs; (vb) haʊz]

noun

1 (gen) casa; (official use) domicilio

■ at our house en nuestra casa

2 SMALLPOLITICS/SMALL cámara

3 SMALLTHEATRE/SMALL sala

4 (company) empresa, casa

transitive verb

1 (gen) alojar, albergar; (supply housing) proveer de vivienda

2 (store) guardar, almacenar; (fit) dar cabida a

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

'House full' "Agotadas las localidades"

on the house figurative use invita la casa

to bring the house down ser un exitazo

to get on with somebody like a house on fire familiar llevarse de maravilla con alguien

to keep house for somebody llevar la casa a alguien

to move house mudarse de casa, trasladarse

house arrest SMALLLAW/SMALL arresto domiciliario

house of cards castillo de naipes

House of Commons Cámara de los Comunes

House of Lords Cámara de los Lores

House of Representatives SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Cámara de Representantes

house plant planta de interior

house rules normas nombre femenino plural de la casa

Houses of Parliament Parlamento

publishing house editorial nombre femenino

house ['haʊz] vt, housed ; housing : albergar, alojar, hospedar

house ['haʊs] n, pl houses ['haʊzəz, -səz]

1) home: casa f

2) : cámara f (del gobierno)

3) business: casa f, empresa f

house (Government)

n.

• cámara (Gobierno) s.f.

adj.

• doméstico, -a adj.

n.

• casa s.f.

• edificio s.m.

• habitación s.f.

• morada s.f.

v.

• almacenar v.

• alojar v.

• domiciliar v.

• encajar v.

I haʊs
noun (pl houses 'haʊzəz)

1)

a) (dwelling, household) casa f

he's useless around the house — es un inútil para la casa

a house of cards — un castillo de naipes

as safe as houses — (BrE) totalmente seguro

to clean house — (AmE) ( restore order) poner* la casa en orden; (lit: spring-clean) hacer* (una) limpieza general

to eat somebody out of house and home — dejarle la despensa vacía a alguien

to get along like a house afire o (BrE) on fire (colloq) — hacer* buenas migas, llevarse muy bien

to keep open house — tener* la puerta siempre abierta

to put one's (own) house in order — poner* sus (or mis etc) asuntos en orden, ordenar sus (or mis etc) asuntos

to set up house — poner* casa; (before n)

house prices — el precio de la vivienda

b) ( dynasty) casa f, familia f

2) ( Govt) Cámara f

the House of Representatives — ( in US) la Cámara de Representantes or de Diputados

the House of Commons/of Lords — ( in UK) la Cámara de los Comunes/de los Lores

the Houses of Parliament — ( in UK) el Parlamento

3) ( Busn) casa f, empresa f

publishing house — editorial f

drinks are on the house — invita la casa; (before n)

house wine — vino m de la casa

4) ( Theat)

a) ( auditorium) sala f

house full — agotadas las localidades

to bring the house down — (colloq)

that scene brought the house down — el teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena

b) ( audience) público m

c) ( performance) función f

II haʊz
transitive verb

a) ( accommodate) \<\<person/family\>\> alojar, darle* alojamiento a

b) ( contain) \<\<office/museum\>\> albergar*

c) ( store) almacenar

III haʊs
interjection (BrE) cartón! (AmL), bingo! (Esp)

1. [haʊs]
N (pl houses) [ˌ'haʊzɪz]
1) (=building) casa f

the party's at my/John's house — la fiesta es en mi casa/en casa de John

let's go to your house — vamos a tu casa

• are you handy around the house? — ¿eres un manitas para la casa?

• house of cards — castillo m de naipes

• the house of God — la casa del Señor

• to move house — mudarse (de casa)

• to keep open house — tener la puerta siempre abierta, recibir a todo el mundo

- get on like a house on fire
coffee 2., eat, public, safe, steak
2) (=household) casa f

the noise woke the whole house — el ruido despertó a toda la casa

• to keep house (for sb) — llevar la casa (a algn)

• the children were playing (at) house — los niños estaban jugando a las casitas

• to set up house — poner casa

- put or set or get one's house in order

the government must put its economic house in order — el gobierno debe poner en orden la economía

3) (Pol) cámara f

the House — (=House of Commons) la Cámara de los Comunes; (US) la Cámara de Representantes

the upper/lower house — la cámara alta/baja

• the House of Commons/ Lords — (Brit) (=building, members) la Cámara de los Comunes/Lores

• the Houses of Parliament — (Brit) el Parlamento

• the House of Representatives — (US) la Cámara de Representantes

See:

see cultural note SPEAKER in speaker

4) (in debate) asamblea f

this house believes that... — esta asamblea cree que...

5) (Brit) (Scol) subdivisión de alumnos que se crea en algunos colegios para promover la competición entre ellos

6) (Theat) (=auditorium) sala f; (=audience) público m

• full house — (teatro m) lleno m

house full — no hay localidades

• they played to packed houses — llenaban las salas

• the second house — la segunda función

- bring the house down

7) (Comm) casa f

• banking house — entidad f bancaria

• fashion house — casa f de modas

• finance house — entidad f financiera

• we do our printing in house — hacemos nuestra propia impresión, hacemos la impresión en la empresa

• it's on the house — invita la casa

• TV programmes made out of house — programas de televisión realizados por productoras externas

• publishing house — (casa f) editorial f
in-house
8) (=family, line) casa f, familia f

the House of Windsor — la casa de los Windsor

9) (Cards)

full house — full m

10) (Astrol) casa f (celeste)

2. [haʊz]
VT
1) (=provide accommodation for) [+ person, family] alojar, dar alojamiento a

2) (=have space for, contain) albergar

the building will not house them all — el edificio no podrá albergarlos a todos, no cabrán todos en el edificio

3) (=store) guardar, almacenar

4) (Mech) encajar

3.

[haʊs]
CPD
house agent N — (Brit) agente mf inmobiliario(-a)

house arrest N — arresto m domiciliario

to be under house arrest — estar bajo arresto domiciliario

house call N — consulta f a domicilio

house contents insurance N — seguro m del contenido de una casa

house doctor N — = house physician

house guest N — invitado(-a) m / f

house hunter N — persona f en busca de vivienda

house lights NPL — (Theat) luces fpl de sala

house manager N — (Theat) encargado(-a) m / f del teatro

house martin N — avión m común

house number N — número m de calle

house officer N — interno(-a) m / f

house owner N — propietario(-a) m / f de una casa

house painter N — pintor(a) m / f (de brocha gorda)

house party N — (event) fiesta de varios días en una casa de campo ; (people) grupo m de invitados (que pasan varios días en una casa de campo)

house physician N — (Brit) médico(-a) m / f interno(-a)

house plant N — planta f de interior

house prices NPL — el precio de la vivienda

house red N — tinto m de la casa

house rule N — (in family) regla f de la casa

no drugs is a house rule — (in institution) aquí están prohibidas las drogas

house sale N — venta f inmobiliaria

house sparrow N — gorrión m común

house style N — estilo m de la casa

house surgeon N — (Brit) cirujano(-a) m / f interno(-a)

house wine N — vino m de la casa

* * *

I [haʊs]
noun (pl houses ['haʊzəz])

1)

a) (dwelling, household) casa f

he's useless around the house — es un inútil para la casa

a house of cards — un castillo de naipes

as safe as houses — (BrE) totalmente seguro

to clean house — (AmE) ( restore order) poner* la casa en orden; (lit: spring-clean) hacer* (una) limpieza general

to eat somebody out of house and home — dejarle la despensa vacía a alguien

to get along like a house afire o (BrE) on fire (colloq) — hacer* buenas migas, llevarse muy bien

to keep open house — tener* la puerta siempre abierta

to put one's (own) house in order — poner* sus (or mis etc) asuntos en orden, ordenar sus (or mis etc) asuntos

to set up house — poner* casa; (before n)

house prices — el precio de la vivienda

b) ( dynasty) casa f, familia f

2) ( Govt) Cámara f

the House of Representatives — ( in US) la Cámara de Representantes or de Diputados

the House of Commons/of Lords — ( in UK) la Cámara de los Comunes/de los Lores

the Houses of Parliament — ( in UK) el Parlamento

3) ( Busn) casa f, empresa f

publishing house — editorial f

drinks are on the house — invita la casa; (before n)

house wine — vino m de la casa

4) ( Theat)

a) ( auditorium) sala f

house full — agotadas las localidades

to bring the house down — (colloq)

that scene brought the house down — el teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena

b) ( audience) público m

c) ( performance) función f

II [haʊz]
transitive verb

a) ( accommodate) \<\<person/family\>\> alojar, darle* alojamiento a

b) ( contain) \<\<office/museum\>\> albergar*

c) ( store) almacenar

III [haʊs]
interjection (BrE) cartón! (AmL), bingo! (Esp)

English-spanish dictionary > house
11 whip

wip
1. noun
1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) látigo

2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) oficial disciplinario de partido

2. verb
1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) azotar, fustigar

2) (to beat (eggs etc).) batir (huevos); montar (nata, i2etc/i2)

3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) moverse/girarse rápidamente/bruscamente

•

- whiplash
- whipped cream
- whip up

whip¹ n látigo / fusta / azote

the rider carries a whip el jinete lleva una fusta

whip² vb

1. azotar / golpear con la fusta

he was whipped for stealing lo azotaron por robar

2. batir / montar

first you have to whip the egg whites primero hay que montar las claras

El pasado y participio pasado de whip se escribe whipped; el gerundio se escribe whipping

whip

tr[wɪp]

noun

1 (for animals) látigo; (for punishment) azote nombre masculino; (for riding) fusta

2 SMALLPOLITICS/SMALL (person) oficial encargado,-a de la disciplina de un partido; (instruction) llamada a los miembros de un partido para que asistan a la cámara

3 SMALLCOOKERY/SMALL (desert) batido

transitive verb (pt & pp whipped, ger whipping)

1 (person) azotar; (horse) fustigar

2 (wind) azotar

3 SMALLCOOKERY/SMALL (ingredients) batir; (cream, egg whites) montar

4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (steal) birlar, mangar

5 (act quickly) hacer algo deprisa

■ he whipped out a twenty-pound note sacó de repente un billete de veinte libras

■ she whipped the toy away from him le arrebató el juguete

■ the wind whipped some tiles off the roof el viento arrastró unas tejas del tejado

intransitive verb

1 (move quickly) ir volando

■ I'll just whip to the shop voy volando a la tienda

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to crack the whip hacer restallar el látigo

to get a fair crack of the whip tener la misma oportunidad

to have the whip hand estar en una posición de control, llevar la batuta

whip ['hwɪp] v, whipped ; whipping vt

1) snatch: sacar (rápidamente), arrebatar

she whipped the cloth off the table: arrebató el mantel de la mesa

2) lash: azotar

3) defeat: vencer, derrotar

4) incite: incitar, despertar

to whip up enthusiasm: despertar el entusiasmo

5) beat: batir (huevos, crema, etc.)

whip vi

flap: agitarse

whip n

1) : látigo m, azote m, fusta f (de jinete)

2) : miembro m de un cuerpo legislativo encargado de disciplina

whip

v.

• azotar v.

• batir v.

• flagelar v.

• fustigar v.

• guasquear v.

• vapulear v.

• zurrar v.

• zurriagar v.

n.

• anguila s.f.

• azote s.m.

• fusta s.f.

• látigo s.m.

• rebenque s.m.

• zurriaga s.f.

• zurriago s.m.

I hwɪp, wɪp
noun

1) ( in horse riding) fusta f, fuete m (AmL exc CS); ( of tamer) látigo m; ( for punishment) azote m

to crack the whip — hacer* restallar el látigo

2) ( Pol) ( person) diputado responsable de la disciplina de su grupo parlamentario

3) ( Culin) batido m

II

- pp- transitive verb

1)

a) ( lash) \<\<horse\>\> pegarle* a ( con la fusta), fustigar*; \<\<person\>\> azotar; \<\<child\>\> darle* una paliza or un azote a

b) ( defeat) (colloq) darle* una paliza a (fam)

c) ( beat) \<\<egg whites\>\> batir; \<\<cream\>\> batir or (Esp) montar

whipped cream — crema f batida or (Esp) nata f montada

d) ( incite) whip up 1) b)

2)

a) ( take quickly) (+ adv compl)

they whipped him to the airport — lo llevaron a toda prisa al aeropuerto

she whipped out her notebook — sacó rápidamente la libreta

b) ( steal) (BrE colloq) birlar (fam), volar* (Méx, Ven fam)

3) ( bind) \<\<rope\>\> reforzar*

•

Phrasal Verbs:

- whip up

[wɪp]
1. N

1) (for training, driving animals) látigo m ; (=riding crop) fusta f, fuete m (LAm); (for punishment) azote m

he was given 20 lashes of the whip — le dieron 20 latigazos con el azote
crack 3., 4)
2) (Brit)
(Parl)
a) (=person) diputado encargado de la disciplina del partido en el parlamento

chief whip — diputado jefe encargado de la disciplina del partido en el parlamento

b) (=call)

(two-line/three-line) whip — citación (con subrayado dobleiple) para que un diputado acuda a votar en una cuestión importante

See:

see cultural note LEADER OF THE HOUSE in leader

3) (Culin) batido m (de claras de huevo o nata)

2. VT

1) (with whip, stick) [+ horse] fustigar; [+ person] azotar; [+ child] dar un azote a, dar una paliza a

to whip into a frenzy —

he was whipping the crowd into a frenzy — estaba provocando el frenesí en la multitud
shape 1., 5)
2) liter [wind] azotar

the wind whipped her skirts around her legs — el viento hacía que la falda le azotara las piernas

3) (Culin) [+ cream] montar; [+ mixture, egg white] batir

4) * (=defeat) dar una paliza a *

5) * (=remove)

he whipped a gun out of his pocket — en un abrir y cerrar de ojos sacó un revólver del bolsillo

he whipped the letter out of my hand — me quitó la carta de la mano de un tirón, me arrebató la carta

6) (=rush)

they whipped her into hospital — la llevaron al hospital a toda prisa

7) (Brit) * (=steal) mangar *, birlar *

8) (=strengthen) [+ rope] reforzar

9) (Sew) [+ hem, seam] sobrehilar

3. VI

1) (=speed, rush)

I whipped into a parking space — me metí enseguida en un hueco para aparcar

I'll just whip into the chemist's — voy en un segundo a la farmacia

2) (=lash)

the rope broke and whipped across his face — la cuerda se rompió y le azotó la cara

3) (=flap) batir

the rigging was whipping against the mast of the yacht — las jarcias batían contra el mástil del yate

4.

CPD

whip hand N —

- have the whip hand

- have the whip hand over sb

- whip around

- whip back

- whip in

- whip off

- whip on

- whip out

- whip round

- whip through

- whip up
WHIP En el Parlamento británico la disciplina de partido está a cargo de un grupo de parlamentarios llamados whips, encabezados por el Chief Whip. Están encargados de informar al resto de miembros del partido de los asuntos del Parlamento, comunicar a los líderes las opiniones de los parlamentarios y asegurarse de que todos ellos asistan a la Cámara de los Comunes ( House of Commons) y acudan a las votaciones importantes, lo que puede ser crucial cuando el gobierno no tiene mayoría absoluta. Tanto el gobierno como la oposición tienen sus propios whips y por lo general todos ellos ostentan también altos cargos en la Administración del Estado, si pertenecen al partido del gobierno.
* * *

I [hwɪp, wɪp]
noun

1) ( in horse riding) fusta f, fuete m (AmL exc CS); ( of tamer) látigo m; ( for punishment) azote m

to crack the whip — hacer* restallar el látigo

2) ( Pol) ( person) diputado responsable de la disciplina de su grupo parlamentario

3) ( Culin) batido m

II

- pp- transitive verb

1)

a) ( lash) \<\<horse\>\> pegarle* a ( con la fusta), fustigar*; \<\<person\>\> azotar; \<\<child\>\> darle* una paliza or un azote a

b) ( defeat) (colloq) darle* una paliza a (fam)

c) ( beat) \<\<egg whites\>\> batir; \<\<cream\>\> batir or (Esp) montar

whipped cream — crema f batida or (Esp) nata f montada

d) ( incite) whip up 1) b)

2)

a) ( take quickly) (+ adv compl)

they whipped him to the airport — lo llevaron a toda prisa al aeropuerto

she whipped out her notebook — sacó rápidamente la libreta

b) ( steal) (BrE colloq) birlar (fam), volar* (Méx, Ven fam)

3) ( bind) \<\<rope\>\> reforzar*

•

Phrasal Verbs:

- whip up

English-spanish dictionary > whip
12 leader

noun

1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) líder

2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) líder, dirigente

3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) editorial

leader n líder / dirigente

the party leader el líder del partido

a born leader un líder nato

leader

tr['liːdə^SMALLr/SMALL]

noun

1 SMALLPOLITICS/SMALL líder nombre masulino o femenino, dirigente nombre masulino o femenino

■ he's a born leader es un líder nato

2 (in race) líder nombre masulino o femenino (of/in, de)

3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of orchestra) primer violín nombre masculino

4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (conductor) director,-ra

5 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in newspaper) editorial nombre masculino

leader ['li:dər] n

: jefe m, -fa f; líder mf; dirigente mf; gobernante mf

leader

n.

• acaudillador, -ora s.m.,f.

• adalid s.m.

• artículo de fondo s.m.

• cabecilla s.f.

• cabeza s.m.

• capataz s.m.

• caudillo s.m.

• cuadrillero, -era s.m.,f.

• director s.m.

• dirigente s.m.

• general s.m.

• guía s.f.

• guía s.m.

• jefe s.m.

• líder s.m.

• prócer s.m.

'liːdər, 'liːdə(r)
noun

1)

a) (of group, movement, political party) líder mf, dirigente mf; ( of expedition) jefe, -fa m,f; ( of gang) cabecilla mf, jefe, -fa m,f

the Leader of the Opposition — ( in UK) el líder de la oposición

leader of the orchestra — ( conductor) (AmE) director, -tora m,f (de orquesta); ( first violin) (BrE) primer violín mf

b) (in race, competition) primero, -ra m,f; ( in league) líder m, puntero m

2) (BrE Journ) editorial m; (before n)

leader writer — editorialista mf

['liːdǝ(r)]
1. N

1) [of group, party] líder m / f, jefe(-a) m / f ; (=guide) guía mf, conductor(a) m / f ; [of rebels] cabecilla mf ; (Mus) [of orchestra] (Brit) primer violín m ; (US) director(a) m / f

our political leaders — nuestros líderes políticos

he's a born leader — ha nacido para mandar

Leader of the House — (of Commons) (Pol) Presidente(-a) m / f de la Cámara de los Comunes; (of Lords) Presidente(-a) m / f de la Cámara de los Lores

Leader of the Opposition — jefe(-a) m / f de la oposición

2) (in race, field etc) primero(-a) m / f ; (in league) líder m ; (=horse) caballo m que va primero; market 4., world 2.

3) (in newspaper) editorial m

4) (Comm) (=company, product) líder m

2.

CPD

leader writer N — (Brit) editorialista mf
LEADER OF THE HOUSE
Leader of the House es el término que, en el Reino Unido, hace referencia tanto al presidente de la Cámara de los Comunes como al presidente de la Cámara de los Lores. Ambos pertenecen al gobierno británico y son los encargados de organizar y hacer público el horario semanal de debates y otros asuntos en sus respectivas cámaras, previa consulta con su homólogo de la oposición o Shadow Leader of the House y con los Whips de cada partido.
See:

see cultural note WHIP in whip,

see cultural note SPEAKER in speaker

* * *
['liːdər, 'liːdə(r)]
noun

1)

a) (of group, movement, political party) líder mf, dirigente mf; ( of expedition) jefe, -fa m,f; ( of gang) cabecilla mf, jefe, -fa m,f

the Leader of the Opposition — ( in UK) el líder de la oposición

leader of the orchestra — ( conductor) (AmE) director, -tora m,f (de orquesta); ( first violin) (BrE) primer violín mf

b) (in race, competition) primero, -ra m,f; ( in league) líder m, puntero m

2) (BrE Journ) editorial m; (before n)

leader writer — editorialista mf

English-spanish dictionary > leader
13 speaker

noun

1) (a person who is or was speaking.) persona que habla, interlocutor, conferenciante

2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) altavoz

speaker n

1. orador / conferenciante

she's a very good speaker es muy buena oradora

2. altavoz / bafle

my stereo system has four speakers mi equipo de estéreo tiene cuatro bafles

speaker

tr['spiːkə^SMALLr/SMALL]

noun

1 (gen) persona que habla, el que habla, la que habla; (in dialogue) interlocutor,-ra; (in public) orador,-ra; (lecturer) conferenciante nombre masulino o femenino

2 (of language) hablante nombre masulino o femenino

3 (loudspeaker) altavoz nombre masculino

noun the Speaker

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el/la presidente,-a de la Cámara de los Comunes

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL el/la presidente,-a de la Cámara de los Representantes

■ Mr/Madam Speaker Señor/Señora presidente,-a

speaker ['spi:kər] n

1) : hablante mf

a native speaker: un hablante nativo

2) : orador m, -dora f

the keynote speaker: el orador principal

3) loudspeaker: altavoz m, altoparlante m

speaker

n.

• altavoz (Electrónica) s.m.

• hablante s.m.

• hablista s.m.,f.

• interlocutor s.m.

• orador, -ora s.m.,f.

• vocero, -era s.m.,f.

'spiːkər, 'spiːkə(r)
noun

1)

a) ( person who speaks)

all eyes turned to the speaker — todas las miradas se volvieron hacia quien hablaba

b) ( in public) orador, -dora m,f

c) ( of language) hablante mf

a native speaker of Spanish, a Spanish native speaker — un hablante nativo de español

d) ( Govt) presidente, -ta m,f

Madam Speaker — Señora Presidente

2) ( Audio)

a) ( loudspeaker) altavoz m, (alto)parlante m (AmS)

b) ( of hi-fi) baf(f)le m, parlante m (AmS)

['spiːkǝ(r)]
N
1) (gen) el(-la) m / f que habla; (in public) orador(a) m / f ; (at conference) ponente mf, orador(a) m / f ; (=lecturer) conferenciante mf

as the last speaker said... — como dijo el señor/la señora que acaba de hablar...

he's a good speaker — es buen orador, habla bien

2) [of language] hablante mf

French speakers — los hablantes de francés, los francoparlantes

he's a French speaker — habla francés

all speakers of Spanish — todos los que hablan español, todos los hispanohablantes

Catalan has several million speakers — el catalán es hablado por varios millones

are you a Welsh speaker? — ¿habla usted galés?

3) (=loud-speaker) altavoz m, altoparlante m (LAm)
speakers [of hi-fi system] bafles mpl, parlantes mpl
4) (Pol)

the Speaker — (Brit) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Comunes; (US) el Presidente/la Presidenta de la Cámara de los Representantes

See:

see cultural note FRONT BENCH in front
SPEAKER En el sistema parlamentario británico el Speaker es la máxima autoridad de la Cámara de los Comunes ( House of Commons) y su misión es presidirla y hacer que se guarde el orden y que se acaten las normas establecidas. Es elegido al comienzo de la legislatura por parlamentarios ( MPs) de todos los partidos y puede pertenecer a cualquiera de ellos. Una vez que toma posesión de su cargo, el Speaker no vota ni toma la palabra (excepto a nivel oficial) y ha de ser totalmente imparcial. Los parlamentarios suelen comenzar sus discursos dirigiéndose al Speaker en vez de a toda la Cámara, como por ejemplo en: Mister/Madam Speaker, I feel very strongly about this.
En Estados Unidos, el Speaker es el encargado de presidir la Cámara de los Representantes ( House of Representatives) y es también el dirigente del partido mayoritario, además de miembro de la Cámara. Es elegido por los miembros de su partido y se encarga de las actas de las sesiones de la Cámara y de actuar como portavoz de su partido. Es uno de los puestos más influyentes del gobierno federal, además de ser el que sigue al Vicepresidente ( Vice-President) en la sucesión a la presidencia.
* * *
['spiːkər, 'spiːkə(r)]
noun

1)

a) ( person who speaks)

all eyes turned to the speaker — todas las miradas se volvieron hacia quien hablaba

b) ( in public) orador, -dora m,f

c) ( of language) hablante mf

a native speaker of Spanish, a Spanish native speaker — un hablante nativo de español

d) ( Govt) presidente, -ta m,f

Madam Speaker — Señora Presidente

2) ( Audio)

a) ( loudspeaker) altavoz m, (alto)parlante m (AmS)

b) ( of hi-fi) baf(f)le m, parlante m (AmS)

English-spanish dictionary > speaker
14 house

adj.

doméstico, casero.

s.

1 casa (dwelling)

2 casa, empresa (comercio) (company)

3 (restaurante)

on the house por cuenta de la casa

house wine vino de la casa

4 (teatro)

an empty/a good house un público escaso/numeroso

5 (música) house

6 división que se hace de los alumnos de cada curso para la realización de actividades no académicas

7 HOUSE OF COMMONS: La Cámara de los Comunes o cámara baja británica está compuesta por 650 diputados (“MPs”) elegidos por un período de cinco años y que ocupan un escaño unos 175 días al año.

8 casa comercial, firma.

vt.

alojar (person, collection, mechanism) (británico)

HOUSE OF COMMONS La Cámara de los Comunes o cámara baja británica está compuesta por 650 diputados (“MPs”) elegidos por un período de cinco años y que ocupan un escaño unos 175 días al año.

HOUSE OF LORDS Tradicionalmente, la Cámara de los Lores o cámara alta británica estaba compuesta por nobles hereditarios, obispos y magistrados, y desde 1958 el primer ministro tiene la potestad de nombrar a miembros vitalicios. Aparte de su cometido senatorial, también ejerce las funciones de tribunal supremo en todo el país, excepto en Escocia. En 1998 se abolió el derecho de los nobles hereditarios a formar parte de esta cámara, aunque todavía tienen la capacidad de elegir por votación a 90 nuevos miembros entre sus pares. En la actualidad el gobierno británico está estudiando la introducción de nuevas reformas. Entre ellas, que los componentes de esta cámara sean escogidos por sufragio.

vi.

residir. (pt & pp housed)

Nuevo Diccionario Inglés-Español > house
15 parliament

noun

(the highest law-making council of a nation - in Britain, the House of Commons and the House of Lords, considered together: an Act of Parliament.) parlamento

- parliamentary

parliament n parlamento

Parliament

noun

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (body) Parlamento; (period) legislatura

parliament ['pɑrləmənt, 'pɑrljə-] n

: parlamento m

parliament (UK)

n.

• parlamento (Gobierno) s.m.

n.

• cortes s.m.

'pɑːrləmənt, 'pɑːləmənt
noun

a) ( assembly) parlamento m

b) Parliament ( in UK etc - body) Parlamento m; ( period) legislatura f

['pɑːlǝmǝnt]
1.

N parlamento m, ≈ Cortes fpl (Sp), ≈ Congreso m (LAm); (=period between elections) legislatura f

to go into or enter parliament — ser elegido diputado or senador

2.

CPD

parliament building N — parlamento m

parliament house N — parlamento m

* * *
['pɑːrləmənt, 'pɑːləmənt]
noun

a) ( assembly) parlamento m

b) Parliament ( in UK etc - body) Parlamento m; ( period) legislatura f

English-spanish dictionary > parliament

См. также в других словарях:

The commons — Commons redirects here. For other uses, see Commons (disambiguation). The commons is terminology referring to resources that are owned in common[1] or shared between or among communities populations. These resources are said to be held in common… … Wikipedia
(The) Commons — Messuage called The Commons in parish of St. James Garlickhithe in the tenure of divers priests granted by Edward VI. to Nicholas Spakeman (Strype, ed. 1720, I. iii. 12). Not further identified … Dictionary of London
The Commons at Federal Way — Infobox shopping mall shopping mall name = The Commons at Federal Way image width = caption = location = address = coordinates = opening date = 1975 closing date = developer = manager = owner = number of stores = 90+ number of anchors = 4 floor… … Wikipedia
Music by the Commons — The logo of Music by the Commons Music by the Commons is an Early music society which organises regular concerts in Wimbledon, South West London, England. It mainly features music written before 1830.[1] The music is performed on auth … Wikipedia
Tragedy of the commons — Cows on Selsley Common. The tragedy of the commons is one way of accounting for overexploitation. The tragedy of the commons is a dilemma arising from the situation in which multiple individuals, acting independently and rationally consulting… … Wikipedia
Wikipedia:Moving files to the Commons — For other uses, see Wikipedia:WikiProject Images and Media/Commons. Shortcuts: WP:MTC WP:MITC WP:TOCOMMONS WP:TRANSFER Many files have been uploaded to Wikipedia. A long term project under way is to move … Wikipedia
On the Commons — (formerly Tomales Bay Institute) is a network of citizens and organizations, based in Minneapolis, Minnesota in the United States, working to highlight the importance of the commons in the modern world. On the Commons promotes commons based… … Wikipedia
Tragedy Of The Commons — An economic problem in which every individual tries to reap the greatest benefit from a given resource. As the demand for the resource overwhelms the supply, every individual who consumes an additional unit directly harms others who can no longer … Investment dictionary
tragedy of the commons — the decline or loss of a common property natural resource through continued exploitation after the maximum sustainable yield has been reached. Unhappily true of many fisheries where no one owns them and so no one has a vested interest in… … Dictionary of ichthyology
Commons-based peer production — is a term coined by Harvard Law School professor Yochai Benkler to describe a new model of socio economic production in which the creative energy of large numbers of people is coordinated (usually with the aid of the Internet) into large,… … Wikipedia
Commons Act 2006 — The Commons Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision about common land and town or village g … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

the Commons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

the Commons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: